Séance
du 23 janvier 2002
A – FINANCES
1 –
Tarifs Municipaux 2002
2 – Avances sur subventions de fonctionnement aux Associations au titre de l'année 2002
3 – Demande de subvention dans le cadre de la Dotation Globale d'Equipement programmation 2002
4 – Garantie d'emprunt accordée par la Ville de Givet à la Société Espace Habitat pour la construction de 25 pavillons lieudit "Tenant au Fort des Vignes"
5 – Indemnité
représentative de logement due aux instituteurs non logés – année 2001
6 – Remboursement de dégât par la
compagnie d'assurance AXA
7 _ Versement de la subvention de fonctionnement 2001 à l'Association de Développement Economique du Pays de la Pointe (ADEPP)
B – ADMINISTRATION
GENERALE
8 – Deuxième axe de traversée de Givet avec franchissement de la Meuse par un pont : avis du Conseil Municipal sur des variantes présentées par le Conseil Général
9 – Approbation
du projet de modification des statuts de la Fédération Départementale
d'Electricité des Ardennes
10 – Mesures de carte scolaire à
Givet : transfert
de 39 élèves scolarisés à la primaire Bon Secours vers la primaire
Saint-Hilaire, et ouverture d'une nouvelle classe à l'école primaire
Saint-Hilaire
11 – Modification des conditions d'exploitation de la carrière de calcaire de la Société Granulats Nord-Est sise sur les communes de Chooz et Foisches : avis du Conseil Municipal
C – QUESTIONS
DIVERSES POSEES A L'AVANCE PAR ECRIT
Séance
du 23 janvier 2002
L'an
deux mille deux et le vingt trois janvier à vingt heures, le Conseil Municipal de cette commune s'est réuni au
nombre prescrit par la Loi, dans le lieu habituel de ses séances, après
convocation légale, sous la présidence de Monsieur Gérard DELATTE, Premier
Maire Adjoint, jusqu'à l'arrivée de Monsieur Claude WALLENDORFF, Maire, à 20
heures 45.
Etaient présents : Mesdames Christine
DUCHOSAL, Anne-Marie JORIS, Béatrice LE GUEN, Messieurs Jean CHIROUZE,
Gérard TASSIN, Mesdames Marie-Claude RIQUET, Catherine LAURENT, Isabelle
LARDENOIS, Monsieur Alain WAUTHIER (arrivé à 20 H 50), Madame Djida DJADEL,
Monsieur Michel PORCELLI (arrivé à 20 H 50), Madame Dominique CATTANT, Monsieur
Alain PRESCLER, Madame Isabelle PALSEUR, Messieurs Jean-Claude CAPELLE, Pierre
BEQUET, Madame Françoise ABRAHAM, Messieurs Michel LENGRAND, Laurent BAUMEL,
Madame Claudine BERTRAND, Monsieur Marc PETRY, Madame Yvette ROMAIN, Monsieur
Jean-Marc LACAILLE, Madame Marilyse LAURENT, Monsieur Farid LALLALI.
Absents excusés : Monsieur Claude WALLENDORFF
(pouvoir : Madame Anne-Marie JORIS jusqu'à son arrivée), Monsieur Robert
ITUCCI (pouvoir : Monsieur Jean
CHIROUZE), Messieurs Dominique HAMAIDE, Alain WAUTHIER (pouvoir : Monsieur
Gérard DELATTE jusqu'à son arrivée), Monsieur Michel PORCELLI (pouvoir : Madame
Dominique CATTANT jusqu'à son arrivée).
Les comptes rendus des séances
du 05 décembre 2001 et du 17 décembre 2001 sont lus et adoptés à l'unanimité.
Madame Djida DJADEL est nommée
secrétaire de séance.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
En ouverture de
séance, Monsieur DELATTE donne lecture
d’un courrier envoyé par la Société HLM Espace Habitat, en date du 28 décembre
2001 selon lequel « …. Cet arrêté n'aurait pu être signé aussi rapidement
par Monsieur le Préfet sans votre décision de provoquer, dans l'urgence, une
réunion du Conseil Municipal, le lundi 17 décembre 2001.
Nous tenons à
vous réitérer nos remerciements pour la suite que vous avez bien voulu donner à
notre souhait à cet égard et permettre ainsi à la Direction Départementale de
l'Equipement d'achever l'instruction administrative du dossier dans un délai
aussi bref, évitant par voie de conséquence à Espace Habitat d'avoir à
supporter, une année de plus, les taxes foncières relatives à ces logements
vacants.
Les
financements attendus de l'Etat devraient nous parvenir au cours des premières
semaines de l'année 2002 ; nous engagerons les travaux de démolition à la suite
immédiate de ces financements en fonction de la disponibilité de l'entreprise. Si l'attribution de ces crédits devait
tarder, nous solliciterons une dérogation auprès de Monsieur le Préfet ».
A – FINANCES
2002/01/1 - Tarifs
Municipaux 2002
Après avis de la commission
des finances,
Le Conseil Municipal, après en
avoir délibéré, à l’unanimité :
|
NATURE |
ANNEE |
EURO |
EURO |
|
|
2001 |
2001 |
2002 |
|
|
en Francs |
En € |
En € |
LOCATION IMMEUBLES
|
|
|
|
|
Revalorisation selon indice
du coût de la construction |
|
|
|
|
|
3TRI2001 |
1134 |
égal 4,76% |
|
|
3TRI2000 |
1082,5 |
|
|
Immeuble
17 rue J. Gilbert |
|
|
|
|
- studio (4) |
1 180 |
179,89 |
188 |
|
- logement meublé F2 |
810 |
123,48 |
129 |
|
Immeuble 21 boulevard Faidherbe |
1 390 |
211,90 |
221 |
|
Logement
ateliers municipaux rue du Paradis |
575 |
87,66 |
91 |
|
Location
garage boulevard Faidherbe |
130 |
19,82 |
20 |
|
Immeuble
20 avenue Maréchal Leclerc |
900 |
137,20 |
143 |
|
Maison
3 quai de Rancennes |
1 040 |
158,55 |
166 |
|
Logements
meublés 1 quai des Fours : |
|
|
|
|
· 1er étage ) + charge |
1 960 |
298,80 |
313 |
|
· 2ème étage ) + charge |
2 475 |
377,31 |
395 |
|
Immeuble
6 quai du Fort de Rome |
1 515 |
230,96 |
241 |
|
Immeuble
23 rue de Gaulle |
465 |
70,89 |
74 |
|
Logement
meublé rez-de-chaussée Château de Mon
Bijou |
1 645 |
250,78 |
262 |
|
Studio
23 place Méhul |
515 |
78,51 |
82 |
|
Logement
23 place Méhul |
1 500 |
228,67 |
239 |
|
Bâtiment
n° 4, esplanade J. et A. Rivir |
1 515 |
230,96 |
241 |
|
NATURE |
ANNEE |
EURO |
EURO |
|
|
2001 |
2001 |
2002 |
|
|
|
|
|
|
Bâtiment
industriel - 80, avenue Roosevelt |
3 500 |
533,57 |
558 |
|
|
|
|
|
|
DROITS DE PLACE |
|
|
|
|
Revalorisation suivant inflation 2001 |
|
104 |
égal à 1,17 % |
|
(de novembre 2000 à novembre 2001) |
|
102,80 |
|
|
|
|
|
|
|
droits
de place marché : |
|
|
|
|
jusqu'à
8 mètres |
31,5 |
4,80 |
4,90 |
|
par
mètre supplémentaire |
3,85 |
0,59 |
0,60 |
|
|
|
|
|
|
Droits de place Foires et Fêtes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fête
de printemps |
|
|
|
|
· droit d'inscription par métier |
125 |
19,06 |
19,30 |
|
· droit de place le m² supplémentaire |
9,2 |
1,40 |
1,40 |
|
· minimum de perception (jusqu'à 20
m²) |
185 |
28,20 |
28,50 |
|
|
|
|
|
|
Foire
du 11 novembre |
|
|
|
|
1) Camelots
fixes (nouvelle tarification) |
|
|
|
|
de 1
mètre à 5 mètres par mètre avec un minimum de 50 F |
50 |
7,62 |
7,70 |
|
de 6
mètres à 8 mètres par mètre |
36 |
5,49 |
5,60 |
|
de 9
mètres à 12 mètres par mètre |
35 |
5,34 |
5,40 |
|
de 13
mètres à 16 mètres par mètre |
33 |
5,03 |
5,10 |
|
|
|
|
|
|
2)
Camelots ambulants |
100 |
15,24 |
15,40 |
|
|
|
|
|
|
NATURE |
ANNEE |
EURO |
EURO |
|
|
2001 |
2001 |
2002 |
|
3) Industriels
Forains |
|
|
|
|
droit
d’inscription par métier |
125 |
19,06 |
19,30 |
|
droit
de place (minimum 20 m²) |
185 |
28,20 |
28,50 |
|
droit
de place (m² supplémentaire) |
11 |
1,68 |
1,70 |
|
Appareils
distributeurs automatiques (2 par industriel forain) |
185 |
28,20 |
28,50 |
|
Appareils
dit « Coup de Poing » - (forfait) |
95 |
14,48 |
14,70 |
|
|
|
|
|
|
4) Exposants
de véhicules (maximum 25 mètres) |
600 |
91,47 |
92,50 |
|
Horodateurs
Place Carnot (l'heure tarif 91) |
2 |
0,20 |
0,20 |
|
|
pour 1 heure |
pour 52 Mn |
pour 52 Mn |
|
|
|
|
|
|
Cirques |
|
|
|
|
· grand chapiteau |
3 200 |
487,84 |
493,60 |
|
· chapiteau moyen |
1 100 |
167,69 |
169,70 |
|
· sans chapiteau |
270 |
41,16 |
41,60 |
|
Attractions
foraine quai de Meuse (forfait/mois) |
520 |
79,27 |
80,20 |
|
|
|
|
|
|
Exposition
de véhicules forfait nombre illimité |
190 |
28,97 |
29,30 |
|
|
|
|
|
|
Exposition
outillage et divers (forfait/journée) |
825 |
125,77 |
127,20 |
|
|
|
|
|
|
LOCATION DE SALLES |
|
|
|
|
Maison
de la Rencontre rue Jules Gilbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JOURNEE |
|
|
|
|
a) Givet |
725 |
110,53 |
111,80 |
|
b) hors Givet (+ 25 %) |
890 |
135,68 |
137,30 |
|
|
|
|
|
NATURE |
ANNEE |
EURO |
EURO |
|
|
2001 |
2001 |
2002 |
|
DEMI
JOURNEE |
|
|
|
|
a) Givet |
365 |
55,64 |
56,30 |
|
b) Hors Givet (+25 %) |
455 |
69,36 |
70,20 |
|
Location
Salle Stevenin (Espace Le Manège) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
journée |
725 |
110,53 |
111,80 |
|
1/2
journée |
365 |
55,64 |
56,30 |
|
|
|
|
|
|
Location Salle de Conférences Espace "Le
Manège" |
|
|
|
|
1
journée |
305 |
46,50 |
47,00 |
|
1/2
journée |
155 |
23,63 |
23,90 |
|
|
|
|
|
|
Location salle Louis Jouvet (Espace de Spectacles) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
du 15
avril au 15 octobre |
1 500 |
228,67 |
231,40 |
|
du 16
octobre au 14 avril |
1 900 |
289,65 |
293,00 |
|
|
|
|
|
|
Salle
Henri Michel Mon Bijou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ETE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a)
Givet· Soirée avec repas (du samedi 9 h au
dimanche 6 h) |
1 445 |
220,29 |
222,90 |
|
|
|
|
|
|
· Journée supplémentaire |
515 |
78,51 |
79,40 |
|
· Repas de midi (de 9 h à 19 h) |
720 |
109,76 |
111,00 |
|
· Goûter (de 14 h à 19 h) |
415 |
63,27 |
64,00 |
|
· Soirée dansante sans repas |
720 |
109,76 |
111,00 |
|
|
|
|
|
|
Demi
tarif acquis aux associations |
|
|
|
|
Givetoises
une fois par an |
|
|
|
|
NATURE |
ANNEE |
EURO |
EURO |
|
|
2001 |
2001 |
2002 |
|
|
|
|
|
|
b) Personnes extérieures à Givet (+ 25 %) |
|
|
|
|
· Soirée avec repas (du samedi 9 h au
dimanche 6 h) |
1 800 |
274,41 |
277,60 |
|
· Journée Supplémentaire |
645 |
98,33 |
99,50 |
|
· Repas de midi (de 9 h à 19 h) |
900 |
137,20 |
138,80 |
|
· Goûter (de 14 h à 19 h) |
515 |
78,51 |
79,40 |
|
· Soirée dansante sans repas |
900 |
137,20 |
138,80 |
|
|
|
|
|
|
Salle
Henri Michel de Mon Bijou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HIVER |
|
|
|
|
a) Givet |
|
|
|
|
· Soirée avec repas (du samedi 9 h au
dimanche 6 h) |
1 700 |
259,16 |
262,20 |
|
· Journée supplémentaire |
650 |
99,09 |
100,30 |
|
· Repas de midi (de 9 h à 19 h) |
850 |
129,58 |
131,10 |
|
· Goûter (de 14 h à 19 h) |
500 |
76,22 |
77,10 |
|
· Soirée dansante sans repas |
900 |
137,20 |
138,80 |
|
Demi
tarif acquis aux associations Givetoises une fois par an |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
b) Personnes extérieures à Givet (+ 25 %) |
|
|
|
|
· Soirée avec repas (du samedi 9 h au
dimanche 6 h) |
2 125 |
323,95 |
327,70 |
|
· Journée supplémentaire |
815 |
124,25 |
125,70 |
|
· Repas de midi (de 9 h à 19 h) |
1 065 |
162,36 |
164,30 |
|
· Goûter (de 14 h à 19 h) |
625 |
95,28 |
96,40 |
|
· Soirée dansante sans repas |
1 125 |
171,51 |
173,50 |
|
|
|
|
|
|
Cosec
Charles de Gaulle (avec pose de plancher, tables, chaises) - (consommations
en plus) |
3 040 |
463,45 |
468,90 |
|
Pose
du podium |
880 |
134,16 |
135,70 |
|
|
|
|
|
|
NATURE |
ANNEE |
EURO |
EURO |
|
|
2001 |
2001 |
2002 |
|
Salles d'exposition |
|
|
|
|
Polyvalente
(la journée) – Centre Culturel |
600 |
91,47 |
92,50 |
|
Salon
d'Honneur (la journée) – Centre Culturel |
635 |
96,81 |
97,90 |
|
Salle
sous les tribunes stade Berthelot/jour |
110 |
16,77 |
17 |
|
Salle
de la Base Nautique par jour (+ consommations eau et électricité) |
550 |
83,85 |
84,80 |
|
|
|
|
|
|
Salle Halte Fluviale |
310 |
47,26 |
47,80 |
|
|
|
|
|
|
CARAVANING |
|
|
|
|
Redevance
mensuelle |
750 |
114,34 |
115,70 |
|
Redevance
à la journée |
40 |
6,10 |
6,20 |
|
|
|
|
|
|
Tarifs pour vacanciers |
|
|
|
|
· Emplacement campeur |
5,65 |
0,86 |
0,90 |
|
· Campeur |
10,3 |
1,57 |
1,60 |
|
· Enfant de moins de 7 ans |
5,15 |
0,79 |
0,80 |
|
· Véhicule |
5,65 |
0,86 |
0,90 |
|
·
Branchement électrique (par jour et par branchement) |
15,5 |
2,36 |
2,40 |
|
|
|
|
|
|
Mobile
home (forfait/an) + électricité |
4 120 |
628,09 |
635,40 |
|
Chien |
5 |
0,76 |
0,80 |
|
|
|
|
|
|
Courts de tennis extérieurs |
|
|
|
|
rue
Berthelot heure d'utilisation |
37 |
5,64 |
5,70 |
|
étudiants,
militaires et moins de 18 ans |
21 |
3,20 |
3,20 |
|
|
|
|
|
|
CIMETIERES |
|
|
|
|
Creusement
caveau 3 cases |
920 |
140,25 |
141,90 |
|
Concession
30 ans |
1 235 |
188,27 |
190,50 |
|
Concession
50 ans |
2 270 |
346,06 |
350,10 |
|
NATURE |
ANNEE |
EURO |
EURO |
|
|
2001 |
2001 |
2002 |
|
|
|
|
|
|
Colombarium |
|
|
|
|
1 case 1 urne |
2 525 |
384,93 |
389,40 |
|
1 case 2 urnes |
4 550 |
693,64 |
701,80 |
|
1 case 3 urnes |
6 600 |
1 006,16 |
1017,90 |
|
|
|
|
|
|
HALTE FLUVIALE |
|
|
|
|
Quais
fixes prix par mètre de bateau |
|
|
|
|
· par jour |
2 |
0,304 |
0,30 |
|
Pontons
flottants prix par bateau |
|
|
|
|
· par saison |
465 |
70,89 |
71,70 |
|
· par mois |
238 |
36,28 |
36,70 |
|
· par jour |
26 |
3,96 |
4,00 |
|
Branchements
électriques |
|
|
|
|
· par saison |
210 |
32,01 |
32,40 |
|
· par mois |
110 |
16,77 |
17 |
|
· par jour (séjour 10 jours) |
15,6 |
2,38 |
2,40 |
|
|
|
|
|
|
TAXES ET REDEVANCES SUR BORNES A ESSENCE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
par
borne annuellement |
310 |
47,26 |
47,80 |
|
|
|
|
|
|
BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE |
|
|
|
|
Pour
les personnes de Givet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
· jusque 18 ans révolus |
Gratuit |
Gratuit |
Gratuit |
|
· chômeur, étudiant |
10,3 |
1,57 |
1,60 |
|
· autres |
25,75 |
3,93 |
4 |
|
|
|
|
|
|
NATURE |
ANNEE |
EURO |
EURO |
|
|
2001 |
2001 |
2002 |
|
Pour
les personnes extérieures à Givet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
· jusque 18 ans révolus |
30,9 |
4,71 |
4,80 |
|
· autres |
61,8 |
9,42 |
9,50 |
|
|
|
|
|
|
LOCATIONS DIVERSES |
|
|
|
|
Podium
avec arceaux |
1 500 |
228,67 |
231,40 |
|
Podium
sans arceaux |
900 |
137,20 |
138,80 |
|
|
|
|
|
|
En dehors du canton, transport barème
administratif en vigueur à payer en sus |
|
||
|
|
|
|
|
|
· Utilisation personnel
communal/heure |
350 |
53,36 |
54 |
|
|
200 |
30,49 |
30,90 |
|
Indemnité
de mise en fourrière (chien) |
150 |
22,87 |
23,10 |
|
|
|
|
|
|
Location
tente Mon Bijou |
700 |
106,71 |
108 |
|
|
|
|
|
|
DISPENSE
D'INSTALLATION DE FOSSE SEPTIQUE PAR RACCORDEMENT AU RESEAU COMMUNAL |
|
|
|
|
Par
raccordement |
565 |
86,13 |
87,10 |