Séance
du 12 avril 2011
Ordre du jour
- - - - - - - - - - - - - - -
A – TRAVAUX
|
2011/04/30 |
Volet 1, Tranche 3, du programme de protection de Givet contre les
inondations : "Endiguements
amont en centre ville et aval à l’écluse des 4 Cheminées". Avenant
n° 2 au marché du lot n° 1 : "Aménagement des rives de Meuse". |
B – FINANCES
|
2011/04/31 |
Débat d'Orientations Budgétaires pour 2011. |
|
2011/04/32 |
Acquisition pour partie d'une parcelle de terrain cadastrée BE 99,
située route de Bon Secours. |
|
2011/04/33 |
Zone d'activités
communale, route de Beauraing : cession de terrains par |
|
2011/04/34 |
Espace de Spectacles
"le Manège" : demande de subvention exceptionnelle pour
l'organisation des deux spectacles de Noël 2010. |
|
2011/04/35 |
Espace de Spectacles
"Le Manège" : subvention de fonctionnement 2011. |
|
2011/04/36 |
Subvention au Tennis Club
Givetois pour l'organisation de l'Open de |
|
2011/04/37 |
Exonération de |
|
2011/04/38 |
Voie de désenclavement
Port de Givet / PACOG : cession de parcelles à |
|
2011/04/39 |
Aide au financement des
emplois aidés par l'Etat recrutés par les Associations. Année 2010. |
|
2011/04/40 |
Reportée. |
|
2011/04/41 |
Approbation des statuts
de |
|
2011/04/42 |
Convention constitutive
d'un groupement de commande publique, n° 1 - 2011, entre |
|
2011/04/43 |
Vote de la subvention de
fonctionnement 2011 : -
- Centre
Communal d'Action Sociale (C.C.A.S.) -
- Foyer
Résidence -
- Comité des
Anciens -
- Collectif
Action Jeunesse |
|
2011/04/44 |
Subventions
exceptionnelles pour participation aux charges des associations sportives
(loyer, électricité) pour l'année 2010 : a.
a. Tennis Club
Givetois b.
b. Comité de
Gestion des Quatre Boules Givetoises |
C – ADMINISTRATION GÉNÉRALE
|
2011/04/45 |
Remplacement de Mme LE
GUEN au sein du Conseil d'Administration du Collège de Givet. |
|
|
2011/04/46 |
Remplacement de M. Joël
DEVOUDELLE auprès : a.
a. du Comité du
Fonds M.D.P.H. (Maison Départementale des Personnes Handicapées) b.
b. de |
|
|
2011/04/47 |
Le Manège : désignation
au Conseil d'Administration de deux membres de droit. |
|
D – PERSONNEL
|
2011/04/48 |
Création de dix postes
saisonniers d’Adjoint Technique Territorial de 2ème classe. |
|
2011/04/49 |
Création de dix postes
occasionnels d’Adjoint Technique Territorial de 2ème classe. |
|
2011/04/50 |
Création de six postes
saisonniers d’Adjoint Administratif Territorial de 2ème classe. |
|
2011/04/51 |
Création de six postes
occasionnels d’Adjoint Administratif Territorial de 2ème classe. |
|
2011/04/52 |
Création de dix postes
occasionnels d’Adjoint d’Animation Territorial de 2ème classe. |
|
2011/04/53 |
Création de vingt postes
saisonniers d’Adjoint d’Animation Territorial de 2ème classe. |
|
2011/04/54 |
Création de vingt postes
saisonniers d’Animateur de 2ème classe. |
|
2011/04/55 |
Aménagement de la zone d'activités communale de la route de Beauraing
: autorisation de signature du marché de VRD. |
E – QUESTIONS
POSÉES A L'AVANCE PAR ÉCRIT
Séance
du 12 avril 2011
L'an deux mille onze et le douze
avril à dix-huit heures, le Conseil
Municipal de cette commune s'est réuni au nombre prescrit par
Étaient présents : M.
Gérard DELATTE, Mme Christine DUCHOSAL,
M. Dominique HAMAIDE, Mme Christelle TRELCAT, M. Bernard MEUNIER, Mme Marie
BOUILLE, M. Pierre BÉQUET, Mmes Noëlle COSTE, Anne-Marie JORIS, M.
Michel PORCELLI, Mme Sylvie LEMAIRE, MM.
Gérard TASSIN, Alain PRESCLER, Mmes Olinda BADRÉ, Ginette LEBRUN, MM.
Christophe BERTRAND, Luc DECLEF, Melle Emmanuelle FERRO.
Absents excusés : M. Robert ITUCCI (pouvoir à M. Gérard DELATTE), Mme Karine LEFÈBVRE (pouvoir à Mme Christelle TRELCAT), Mlle Delphine SANTIN, Mme Frédérique DANLOUX, MM. Messaoud ALOUI (pouvoir à M. Claude WALLENDORFF), Farès OUALI, Antonio CALVELLO (pouvoir à M. Christophe BERTRAND), Mme Nadine GOUGET (pouvoir à Melle Emmanuelle FERRO), Melle Amélia MOUSSAOUI, M. Jean CHIROUZE.
Les comptes-rendus des séances des 8, 15 et 24 février 2011 sont lus et approuvés à l'unanimité.
Mme Christelle TRELCAT est nommée secrétaire de séance.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Le
Conseil Municipal, sur proposition du Maire, accepte à l'unanimité
l'inscription à l'ordre du jour d'une question supplémentaire sur
l'autorisation de signature du marché de VRD de l'aménagement de la zone
d'activités de la route de Beauraing.
2011/04/30 - Volet 1, Tranche 3, du programme de
protection de Givet contre les inondations : "Endiguements amont en centre ville et aval à l’écluse des
4 Cheminées". Avenant n° 2 au marché du lot n° 1 : "Aménagement des
rives de Meuse".
Le Maire expose que par délibération n° 2009/09/99 du 17/09/2009, le
Conseil Municipal a autorisé la signature des marchés pour le volet 1, tranche 3, du programme de
protection de Givet contre les inondations : "Endiguements amont en centre
ville et aval à l’écluse des 4
Cheminées". Le lot n° 1, "aménagement des rives de Meuse", a été
attribué, pour un montant de 6 250 705,53 € HT, soit 7 475 843,81 € TTC, au
groupement solidaire NORPAC-IBS, dont le
mandataire était, d'abord la société NORPAC, puis ensuite la société BOUYGUES,
par suite de la cession par NORPAC de certaines activités à cette dernière.
Le Conseil Municipal, par délibération n° 2010/09/91 du 16/09/2010, a
pris acte de cette cession, et autorisé la signature d'un avenant n° 1 pour
acter ce transfert, sans incidence financière.
A ce jour, un avenant n° 2 doit
être signé avec la société BOUYGUES, pour prendre en compte les conséquences
des modifications et adaptations du projet en cours de chantier, et, en
particulier, tous les travaux complémentaires rendus nécessaires par les aléas
importants et contraignants rencontrés sur le chantier. Il s’agit de formaliser
et de contractualiser l’impact financier sur le montant des travaux et sur les délais d’exécution.
Les travaux supplémentaires proviennent de différents éléments, à savoir :
Des travaux en plus
:
l’augmentation
du volume de démolition des fondations existantes, liée aux découvertes faites
à l’ouverture des fouilles, pour 68 000 € HT, soit 81 328 € TTC,
l’adaptation
des travaux liée aux contraintes de site non prévues au marché, ainsi que le
recalage de certaines quantités par rapport au marché de base, pour
281 416 € HT, soit 336 573,54 € TTC,
des
travaux supplémentaires divers, tels que l’allongement de tiges d’ancrage de
cinq platines, la mise en œuvre de renforts ponctuels du rideau de palplanches
rue du Paradis au niveau des services techniques, la fourniture et mise en
œuvre d’enrochements sur le quai de Rancennes , entre le quai Albert 1er
et la voie verte du Conseil Général, l’adaptation au niveau de la route
d’ouvrages et la rehausse de la chambre du clapet du poste de crue de la rue de
l’Hôpital, l’adaptation du génie civil pour la liaison sur le mur de
des
travaux de génie civil pour l’éclairage architectural des quais des Fours et
des Remparts, ainsi que 4 bornes d’alimentation en eau et électricité des quais
en rive gauche, pour 82 900 € HT, soit 99 148,40 € TTC,
des
aléas de chantier : à
des
frais de chantier supplémentaires liés à l’allongement des délais du fait des
intempéries (4 mois à ce jour), pour 56 000 € HT, soit 66 976 € TTC.
Des travaux en moins :
l'abandon
de travaux de confortement des berges au niveau du quai Saint Roch, pour 130
000 € HT, soit 155 480 € TTC.
Pour mémoire, un avenant en moins pour le lot n° 2 équivalent aux
travaux réalisés par le lot n° 1 pour 57 550 € HT, soit 68 829,80 € TTC, sera
établi par la suite.
Le coût total de ces travaux, en
plus et en moins, s’élève à la somme de 1 179 240 € HT, soit 1 410 371,04 € TTC, soit 18,87 % du marché
initial.
Le marché serait ainsi porté du
montant de 6 250 705,53 € HT à 7 429 945,53 € HT, soit 8 886 214, 85 € TTC.
A noter que le montant de l’opération à ce jour, corrigé de cet
avenant, reste dans le montant de l’enveloppe subventionnable.
SynthÈse financière |
||
|
Montant du marché |
6 250 705,53 HT |
7 475 843,81 TTC |
|
L'avenant proposé à ce jour est de 1 179 240 € HT, soit 1
410 371,04 € TTC, soit |
||
|
|
Montant € HT |
Montant
€ TTC |
|
Détail des
travaux supplémentaires : |
||
|
Augmentation du volume de démolition des fondations
existantes liée aux découvertes faites à l'ouverture des fouilles |
68 000 |
81
328,00 |
|
Adaptation des
travaux liée aux contraintes de site non prévues au marché ainsi que le
recalage de certaines quantités par rapport au marché de base |
281 416 |
336
573,54 |
|
Travaux
supplémentaires divers |
57 550 |
68
829,80 |
|
Eclairage
architectural quai des Fours et des Remparts, demandé par la Ville |
73 500 |
87
906,00 |
|
Bornes alimentation
quais en rive gauche |
9 400 |
11
242,40 |
|
Aléas chantier |
|
|
|
Forge Toussaint,
quai du Fort de Rome |
44 133 |
52
783,06 |
|
Secteur Paradis :
refus battage palplanches |
151 176 |
180
806,50 |
|
Secteur quai
Dervaux, mur de Quai VNF |
93 065 |
111
305,74 |
|
Quai de Rancennes |
475 000 |
568
100,00 |
|
Frais de chantier
supplémentaires liés à l'allongement des délais (4 mois à ce jour) |
56 000 |
66
976,00 |
|
S/Total |
1309 240 |
1 565
851,04 |
|
Travaux en moins |
|
|
|
|
|
|
|
- Abandon de
travaux quai Saint Roch |
- 130 000 |
- 155
480,00 |
|
S/Total |
- 130 000 |
- 155
480,00 |
|
Total |
1 179 240 |
1
410 371,04 |
M.
BERTRAND demande pourquoi il y a une partie non protégée rive gauche en dessous
du pont.
M.
GRASMUCK explique que cette partie permet l'accès au quai. Elle est cependant
protégée puisque des platines en aluminium implantées tous les
Melle
FERRO remarque que le mur le long de
M.
GRASMUCK explique que seuls les travaux lourds ont été réalisés. Reste le lot 2
"Aménagements" qui prévoit la pose d'une glissière de protection.
M.
WALLENDORFF souligne que ces aménagements permettront une protection de type
centennale, soit à un niveau supérieur de
Il
ajoute que le financement à la charge de la commune s'élève à 2,5 % du montant
total des travaux.
§
autorise le Maire à signer un avenant n° 2 d'un
montant de 1 179 240 € HT, soit 1
410 371,04 € TTC, au marché du volet 1, tranche 3, lot n° 1 conclu avec la
société BOUYGUES, par suite de la cession par NORPAC. Ce marché est ainsi porté
à
8 886 214,85 € TTC.
2011/04/31 - Débat d'Orientations Budgétaires pour 2011.
M. WALLENDORFF, Maire, rappelle au Conseil Municipal que
Voici les premières constatations qui peuvent
être faites à ce jour.
I. Dépenses de fonctionnement
Les dépenses de fonctionnement
2010 s'élèvent, sous réserve de vérifications avec le compte de gestion du
Trésorier Municipal, à 8 614 568,97 €.
Les recettes, quant à elles, se montent à 9 983 763,20 €.
Il apparaît ainsi un excédent de fonctionnement de
1 369 194,23 €, avant prélèvement pour financement de la section d’investissement.
Les dépenses d’investissement 2010 s’élèvent à 15 791 207,72
€, toujours sous réserve de vérifications avec le compte de gestion du
Trésorier Municipal.
Les recettes, quant à elles, se montent à 14 538 495,56 €.
Il apparaît ainsi un déficit d’investissement d’un montant de
1 252 712,16 € et un excédent global, les deux sections confondues,
de 116 482,07 €.
Concernant la section d’investissement, le résultat, après vote du
Compte Administratif 2010, sera corrigé des restes à réaliser, qui présentent
un solde positif d’un montant de 1 153 166,56
€. Il s’agit, d’une part, de dépenses, pour un montant de
8 675 853,29 €, engagées en 2010, mais non réglées sur l’exercice, et
de recettes, pour un montant de 9 829 019,85 €, non perçues également sur l’exercice.
A titre d’exemple, pour le seul programme des travaux de protection de
Givet contre les inondations, une partie des dépenses réalisées et payées en
2010 (4ème trimestre) entraîne un montant de subventions de
900 000 € environ, qui sera perçu effectivement sur l’exercice 2011.
En résumé, la règle est : on paie d’abord, puis on sollicite le
versement des subventions correspondantes, sur production des factures avec
attestations de paiement du comptable du Trésor.
I-1. Masse salariale
En 2010, la masse salariale était de 4 423 739 € (pour mémoire, en
2009, elle était de 4 387
542 €). Cette augmentation (0,82 %) s’explique notamment par l’augmentation de
la valeur du point (0,50 %), des avancements de carrières (échelons ou grades
du personnel statutaire). En atténuation de la charge salariale globale, il
convient de prendre en compte les produits venant en contraction : 253 664
€ en 2008, 343 606 € en 2009 et 357 076 € en 2010. En effet les nouveaux
services (A.L.S.H, restauration scolaire, garderie périscolaire) engendrent des
recettes des familles et de
I-2. Annuité de la dette
communale
|
Année 2010 |
Année 2011 |
||||
|
Capital |
Intérêt |
Total |
Capital |
Intérêt |
Total |
|
1 284 528 € |
895 834 € |
2 180 362 € |
2 742 950 € |
910 714 € |
3 653 664 € |
La hausse importante du capital en 2011 s’explique notamment :
par le
remboursement d’un emprunt TVA de 900 000 € couvert en recettes par le
retour FCTVA.
par
l’inscription du remboursement d’un emprunt à court terme, d’un montant de
1 000 000 €, souscrit en novembre 2008 pour une durée de 3 ans, pour
financer l’acquisition de l’ancienne clinique de Givet. Nous avions opté à
cette époque pour un crédit à court terme dans l’attente du ficelage du projet
qui devrait intervenir dans les prochains mois. Il pourra être envisagé de
consolider cet emprunt sur une période à long terme. Ainsi, la dette en capital
pour cet emprunt pourra être ramenée à son annuité.
I-3. Transfert de
charges
Il s'agit en particulier de l’attribution des subventions versées aux
associations de droit privé. Depuis 2006, les enveloppes accordées aux diverses
associations étaient revalorisées
du montant connu de l'inflation sur les 12 derniers mois. Depuis 2009, année
du départ du C.E.C, et compte tenu du contexte économique local défavorable, le
montant de l’enveloppe globale des subventions a été gelé. Le total des crédits
attribués en 2010 s’élève à 633 799 €, contre 652 599 € en 2009,
667 042 € en 2008 et 655 137 €
en 2007.
L’attribution 2010 doit être corrigée en l’augmentant d’un montant de
43 701 € pour solde des subventions aux associations sportives décidé par
l’Assemblée Délibérante le 08 février 2011.
Ainsi, la dotation globale au titre de l’année 2010 s’élève à
677 500 € sur un crédit de 700 000
€.
II -1. Dotations de l'Etat
|
Rubriques |
2010 |
2011 |
|
Dotation Globale de fonctionnement (DGF) |
1 214 243 € |
A
venir |
|
Allocations
compensatrices d’impôts locaux |
2010 |
2011 |
|
Taxe d'Habitation Taxe Foncière Bâtie Taxe Foncière Non Bâtie Taxe Professionnelle : Part salaire Abattement 16 % Réduction des bases de création d'établissements Suppression part salaires Réduction recettes Compensation – relais (1) |
43 083€ 9
356€ 151€ supprimée 6 295€ 29 771€ 875€ 4 027€ 159 760€ |
supprimée supprimé supprimée |
Total
allocations
|
253 318 € |
|
Notes (1) : Il s’agissait d’une nouvelle
dotation de l’Etat pour l’exercice 2010, remplaçant les recettes de la taxe
professionnelle supprimée. (Explications au chapitre II-4. Impôts locaux).
Cette dotation transitoire est
supprimée en 2011, avec l’application réelle de
A partir de 2011, les collectivités territoriales bénéficieront
d’impôts nouveaux, d’un montant global théorique au moins équivalent à celui
des recettes fiscales 2010. Un mécanisme pérenne de garantie individuelle des
ressources permettra d’assurer un même niveau des moyens de financement.
L’année 2011 est la première année au titre de laquelle
C’est également la première année de la mise en œuvre des mécanismes de
garantie de ressources au titre des fonds nationaux de garantie individuelle
des ressources (FNGIR) et de la dotation de compensation de la réforme de la
taxe professionnelle (DCRTP). Sur ce point, les ajustement définitifs ne seront
effectués qu’en fin d’année, novembre et décembre 2011.
Pour mémoire, la taxe professionnelle a été supprimée le 1er
janvier 2010 et remplacée par
En 2010, année transitoire,
En 2011,
de la
cotisation foncière des entreprises (CFE), qui reprend une grande partie des
dispositions qui étaient applicables aux bâtiments à usage professionnel dans
de la
cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises (CVAE). Les Services Fiscaux
ont estimé notre produit de CVAE à 118 938 € pour 2011.
Enfin
la taxe
sur les surfaces commerciales (TASCOM), pour un montant estimé par les services
fiscaux à 106 031 €. Il s’agit d’une recette transférée par l’Etat, dont
sera déduite la dotation forfaitaire – part compensation (CPS et baisse de
DCPT) qui était de 134 973 € en 2010.
l’imposition
forfaitaire sur les entreprises de réseaux (IFER) pour un montant estimé par
les services fiscaux à 36 773 €. Il s’agit d’un nouvel impôt
Les estimations indiquées ci-dessus faites à partir des déclarations
des entreprises en mai 2010 portant sur les éléments 2009 seront précisées
courant 2011 en fonction des nouvelles déclarations des entreprises. Des
réajustements interviendront donc en cours d’année.
II -1-2. Autres dotations de l'Etat
|
Dotations de solidarité de l’Etat |
2010 |
2011 |
|
Dotation de Solidarité Rurale - Péréquation |
68 493 € |
à
venir |
|
Dotation de Solidarité Rurale – Bourg centre |
171 231 € |
à venir |
|
Dotation de Solidarité Urbaine et de Cohésion Sociale |
71 448 € |
en fonction du retour à l’éligibilité |
|
Total |
311 172 € |
|
II-2. Dotations de
|
Dotations de Solidarité |
2010 |
2011 |
|
NDSC1 (1) |
2 600 747 € |
à venir |
|
NDSC2 (2) |
867 917 € |
864 589 € |
|
NDSC3 (3) |
170 800 € |
à venir |
|
Total |
3 539 464 € |
|
Note : NDSC : Nouvelle Dotation de Solidarité Communautaire. Nous
sommes assurés de percevoir au moins autant qu’en 2010.
II-3. Fonds Départemental de Péréquation de
Par délibération du 27 décembre 2007, le Conseil Municipal, a accepté
la nouvelle répartition de la part des communes concernées par le CNPE de CHOOZ
proposée par le Conseil Général des Ardennes, se traduisant pour
Dans le cadre de la réforme portant suppression de la taxe
professionnelle les attributions seront en 2011 gérées désormais par :
le
Conseil Général pour la part « Communes défavorisées » : l'attribution
à ce titre en 2010 s’est élevée à
115 884 €.
le FNGIR
pour la part « Communes concernée » : l'attribution en
Pour mémoire, vous trouverez ci-dessous les montants perçus par la
Ville au titre de Commune concernée par les Etablissements EDF/ETP Chooz B et
TMX. :
|
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
|
1 992 368€ |
2 096 514€ |
2 139 017€ |
2 090 589€ |
II-4. Impôts locaux
A l’étude des états qui seront communiqués et dans le respect du
principe fondamental de l’équilibre budgétaire,
II-5. Conclusion
Cette année encore,
De nombreuses questions doivent encore être
tranchées. Afin d’ajuster les modalités adoptées à ce jour, la loi prévoit
qu’avant le 1er septembre 2011, le gouvernement remettra au
Parlement un rapport qui précisera notamment les modalités de répartition du
fonds national de péréquation.
Par ailleurs, la loi de finances 2011 prévoit
un gel des dotations de l’Etat, DGF et diverses dotations de solidarité ou
autres.
Devant tant d’incertitudes, nous devons particulièrement être attentifs
sur la progression de nos dépenses de fonctionnement, tout en sachant que 90 %
de celles-ci sont obligatoires. Lors du vote du budget primitif 2011, les
comptes provisoires de 2010 vous seront communiqués et vous pourrez constater
que des économies sensibles ont été réalisées au niveau des dépenses de
fonctionnement
En ce qui concerne les
investissements, les opérations engagées seront poursuivies, notamment :
la fin du
programme de la réhabilitation des logements insalubres, quai du Fort de
Rome : les huit logements sont tous
occupés.
la construction
du foyer logement type béguinage, avenue
Roosevelt : la fin des travaux est prévue courant du premier semestre 2011
la réalisation
d’une zone artisanale et de services, route de Beauraing : la procédure de
consultation des entreprises pour l’aménagement des voirie et réseaux a été
lancée pour exécution des travaux courant 2011.
la participation
à la réalisation d’un giratoire par le Conseil Général, route de Bon Secours,
pour l’accès au port.
la poursuite et
la fin du programme de protection de Givet contre les inondations : après
l’achèvement des tranches portant sur la création de 3 postes de pompage, les
travaux de dragage, de démolition du barrage, du confortement de la digue et la
réalisation des mesures compensatoire, le programme global se terminera en 2011
avec la dernière tranche de travaux, la plus spectaculaire, les endiguements.
Nous avons aussi souhaité inclure dans l’opération des travaux de stabilisation
et de restauration de la berge droite de
en accompagnement
des travaux de lutte contre les inondations, débuteront les travaux de
restructuration des quais de Meuse avec pour commencer la démolition de
l’ancienne gendarmerie. La consultation des entreprises a été lancée.
l’aménagement d’un
bâtiment de proximité pour l’espace de convivialité des Cités de
l’aménagement du
chemin de Massembre consécutif au futur lotissement « Massembre 2 ».
Ces travaux sont financés par le lotisseur via
la transformation
de l’ancienne clinique de Givet en unités de soins de suite et de consultations de spécialistes. Ce dossier
sera prochainement finalisé et sera soumis à l’assemblée délibérante au cours
de l’année.
En cours d’année 2011, d’autres opérations
d’investissement pourront vous être proposées.
M. DECLEF souhaite savoir ce qu'on entend par une dette normale.
M. WALLENDORFF répond qu'il s'agit d'une dette que l'on est en capacité
de rembourser.
M. DECLEF demande sur combien de temps.
M. WALLENDORFF répond "Sur le temps qu'il faut".
Melle FERRO remarque que les dettes seront également couvertes par les
générations futures.
M. WALLENDORFF répond que les grands chantiers (ex. : travaux de
protection contre les inondations) sont destinés à plusieurs générations. Il
est donc normal qu'elles participent à leur financement.
M. WALLENDORFF indique que ce qui ressort de l'exposé de M. DELATTE est
que la suppression de
Mme LEBRUN constate que le projet de réhabilitation de l'ancienne
Église des Récollets n'apparaît plus.
M. WALLENDORFF répond que ce projet a été abandonné en 2009, suite à la
fermeture du CEC et de
Mme LEBRUN souhaite savoir où en est le projet de nouvelle salle de
cinéma.
M. WALLENDORFF indique qu'il y a effectivement une étude sur l'avenir
du cinéma à Givet, avec plusieurs possibilités, parmi lesquelles il est évoqué
la fermeture du cinéma au Manège et la création d'un complexe de 4 à 5 salles
route de Beauraing, pour un montant évalué à 5 millions d'euros. Il confirme
que cette éventualité ne fait pas partie des intentions de
M. BERTRAND s'étonne de la prudence affichée alors que
M. WALLENDORFF répond que le bâtiment de l'ancienne clinique a été
acheté fin 2008, et qu'il convient désormais d'amortir l'emprunt contracté.
Initialement, la maison médicale était prévue route de Beauraing, mais les
médecins ne souhaitaient pas s'y installer. Ils préféraient une localisation
plus proche du centre-ville, privilégiant l'ancienne clinique de Givet.
En ce qui concerne la restauration scolaire pour les élémentaires, une
étude est engagée, non pas pour créer une "cantine", mais pour
utiliser la cuisine et la salle de restauration du domaine de Mon Bijou pour
les élèves d'élémentaire.
Mme LEBRUN suggère d'utiliser la caserne Mangin pour y accueillir cette
"cantine".
M. WALLENDORFF rappelle que la décision du Ministre est toujours
attendue pour l'accueil à Givet du PSPG.
M. BERTRAND demande si, avant d'acheter la clinique, le coût de la
réhabilitation avait été chiffré.
M. WALLENDORFF le confirme, avançant la somme de 3 millions.
M. DECLEF souligne que ce dossier n'a jamais été présenté.
M. WALLENDORFF répond que le dossier sera communiqué en temps opportun.
Mme LEBRUN a pris connaissance dans la presse du projet d'accueil de
spécialistes belges. Elle s'étonne de la disponibilité de ces spécialistes, en
considérant les difficultés pour obtenir des rendez-vous.
M. WALLENDORFF répond que plusieurs élus de
Melle FERRO rappelle que, lors de la campagne électorale, les Givetois
ont cru que la clinique allait rouvrir.
M. WALLENDORFF répond que la liste "Servir Givet" n'a jamais
dit, ni écrit, cela. Il a toujours été fait mention d'un établissement de soins
de suite. Une petite clinique de 30 lits n'est pas viable, comme chacun le
sait. Il ajoute que l'hôpital de Vouziers et celui de Rethel sont eux-mêmes
menacés.
Le Conseil Municipal, cet exposé entendu :
§
prend acte de ces informations.
2011/04/32 - Acquisition pour partie d'une parcelle de
terrain cadastrée BE 99, située
route de Bon Secours.
Le Maire rappelle que lors des différents Conseils Municipaux qui se
sont tenus en 2003, 2004, 2005 et
Plus récemment, par délibération n° 2010/04/48 du 21 avril 2010, le
Conseil Municipal a décidé l'acquisition par voie amiable des parcelles BE 61
et 62. Puis, par délibération n° 2010/06/76 du 30 juin 2010, le
Conseil Municipal, toujours par voie amiable, a décidé l'acquisition des parcelles
BE 241 et, pour partie, BE 58, moyennant un prix de 8 € le m², identique au
prix pratiqué pour les acquisitions antérieures.
L'accord écrit de M. Grégory AMEL et Melle Annecy BELKEBIR, nouveaux
propriétaires des biens cadastrés BE 94 et 99, acquis à Mme Monique
BOURTEMBOURG a été reçu, de céder une partie de la parcelle BE 99, au prix
habituel de 8 € le m², pour une superficie d'environ
M. BERTRAND indique son opposition, car il estime que
M. WALLENDORFF estime qu'il est extrêmement important d'essayer de
maintenir, voire d'augmenter, la population de Givet et, pour cela, il existe
deux moyens : réhabiliter les logements anciens en centre-ville et permettre à
de jeunes ménages d'accéder à la propriété dans l'habitat pavillonnaire, sans
oublier la construction de pavillons par une société HLM ou le lotissement de
46 pavillons pour les agents EDF.
M. BERTRAND indique qu'une de ses connaissances, reçue dernièrement par
le Maire, a présenté sa candidature pour lotir une parcelle municipale mais n'a
pas été retenue. Il ajoute que ce dont les habitants de Givet ont besoin, c'est
avant tout de travail et non de nouvelles maisons.
Mme DUCHOSAL expose le fonctionnement du Plan Local d'Insertion pour
l'Emploi (PLIE). Ce dispositif donne d'excellents résultats et participe
activement à la réinsertion des demandeurs d'emploi dans le monde du travail.
Melle FERRO ne comprend pas que
M. WALLENDORFF rappelle que ce projet de lotissement situé dans le cœur
d'un îlot constitué par les rues Bon Secours, du Souvenir Français, Mon Bijou
et des 3 Fourchettes, a été initié sous la mandature de M. André BERTRAND. Il
va pouvoir permettre le doublement de la route de Bon Secours, seul axe
desservant Givet par le nord. Par ailleurs, il permettra de fixer la population
dans ce quartier, ce qui sera bénéfique aussi pour l'école maternelle Bon
Secours.
M. WALLENDORFF indique que
M. WALLENDORFF confirme avoir reçu M. ASSET, à qui M. BERTRAND faisait
allusion, dont la candidature n'a pas été retenue pour le Bonnier 2 par le
Bureau Municipal, ce dernier ayant été d'avis de l'attribuer à M. BATTISTIN. En
revanche, il lui a été proposé un terrain de moindre envergure "
M. DECLEF revient sur une proposition qu'il a faite d'acquérir les
terrains proposés à M. PEETERS au prix de 2 €. Il souhaite savoir s'il y en a
encore de disponible.
M. WALLENDORFF répond par l'affirmative, pour toute personne en
capacité d'investir
2 millions d'euros dans un projet créateur d'emplois et générateur de Taxe sur
le Foncier Bâti et de Cotisation Foncière des Entreprises. Il demande à M.
DECLEF si celui-ci est dans ce cas.
Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après avis favorable de
§
décide l'acquisition pour partie de la parcelle BE 99, pour une superficie
d'environ
§
autorise le Maire à signer tous actes à intervenir
pour exécution de la présente.
2011/04/33 - Zone d'activités communale, route de
Beauraing : cession de terrains par
Le Maire expose que, par délibération n° 2009/12/132 du 11 décembre
2009, le Conseil Municipal a approuvé la réalisation d'une zone d'activités
communale, route de Beauraing, destinée à l'accueil d'activités de services, de
commerce ou d'artisanat.
Par délibération n° 2010/06/63, du 3 juin 2010, le Conseil Municipal a
décidé de vendre à
L'emprise d'accueil pour ce centre comporte des terrains de
Aujourd'hui, les divisions parcellaires ont été effectuées par le
Cabinet de Géomètres Experts et Topographes Dumay.
Ainsi le Conseil de Communauté, par délibération n° 2011/02/19 du 23
février
-
AL 153 :
-
AL 154 (
-
AL 180 (
Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après avis favorable de
§
décide l'acquisition des parcelles telles que détaillées en exposé du Maire
pour une superficie totale de
§
autorise le Maire à signer tous actes à intervenir
pour exécution de la présente.
2011/04/34 - Espace de Spectacles "le Manège"
: demande de subvention exceptionnelle pour l'organisation des deux spectacles
de Noël 2010.
Le Maire expose qu'en décembre 2007, le
Manège a accueilli la troupe "Grouba" pour deux représentations pour
les écoles élémentaires (400 enfants).
Du 1er au 5 décembre 2008, le
Manège a proposé "le Collectif Eutetic", avec "Histoires tombées
du ciel", pour les enfants de 4 à 11 ans. Il y a eu 11 représentations,
pour 752 enfants dont 359 enfants des écoles de Givet. La participation de la
ville de Givet a été de 2 833,47 €.
En décembre 2009, le Manège a proposé le
spectacle "Tom à
9 représentations à destination de 600 enfants, de Givet et des environs. Notre
participation s'est élevée à 2 698,50 €.
Pour l'édition 2010, le Manège demande une
participation exceptionnelle de même montant que celle de 2009, soit 2 698,50 €.
Deux spectacles ont été présentés :
"Entre Cime et Racines" et "Vagabundo" subventionnés
également par
M. DELATTE indique que
Le Conseil Municipal, cet exposé entendu,
après avis favorable de
§
décide d'attribuer à l'association "le Manège" une subvention
exceptionnelle de
2 698,50 € pour l'organisation des spectacles de Noël 2010.
2011/04/35 - Espace de Spectacles
"Le Manège" : subvention de fonctionnement 2011.
L'Association "Le Manège" sollicite une subvention de
fonctionnement 2011 d'un montant de 193 788 €.
Vous trouverez ci-dessous le détail, par poste, de la dotation 2010 et
de la demande 2011.
|
Intitulés |
2010
(€) |
2011
(€) |
|
Subvention
de fonctionnement Honoraires
comptable et commissaire aux comptes |
159 272 7 000 |
(1) 160 477 7 000 |
|
Sous-total |
166
272 |
167
477 |
|
Pérennisation
d'un emploi aidé |
23 815 |
(2) 26 311 |
|
Sous-total |
190
087 |
193
788 |
|
Médiateur
culturel responsable cinéma |
/ |
(3) / |
|
Total général |
190 087 |
193 788 |
Notes :
(1)
la subvention de fonctionnement est augmentée
de 1 205 € pour prise en charge d'une assurance complémentaire "risques
locatifs" que nous avons demandée au Manège de souscrire.
(2)
les aides de l'Etat relatives à cet emploi se
sont achevées le 31 mars 2010. Pour 2011, le calcul est donc effectué sur
l'année entière par l'intégration à la subvention de l'aide CNASEA (2 247 €) et
de la participation de la ville aux emplois aidés (249 €).
(3)
le montant de 21 725,34 € inscrit en
Ainsi la subvention 2011 s'élèverait pour tous les postes confondus à
193 788 € soit à peu près le même montant qu'en 2009 et 2010.
Pour mémoire, il a été attribué au Manège, au titre de 2011, un premier
acompte de 95 044 €, suivant délibération du Conseil Municipal n° 2011/02/9 du
8 février 2001.
Le second versement 2011 s'élèvera donc à : 193 788 € - 95 044 € = 98
744 €.
Le Conseil Municipal, après avis favorable de
§
décide d'approuver le montant de la subvention municipale 2011 arrêtée à
193 788 €.
2011/04/36 - Subvention au Tennis Club Givetois pour
l'organisation de l'Open de
Le Maire expose que comme chaque année, l'Association sollicite une
subvention d'un montant de 1 500 € destinée à financer son édition annuelle du
tournoi de la ville de Givet. Cette année, l'Open se déroulera du 25 mars au 17
avril 2011.
Ce tournoi
regroupe les meilleurs sportifs régionaux champardennais ainsi que les sportifs
de niveau national et international. L'Open de la ville de Givet est devenu,
tant au niveau de la participation massive des joueurs que de la qualité des
sportifs, l'un des plus beaux tournoi de la région selon les responsables de la
ligue et du Comité Départemental de Tennis des Ardennes.
Vu les avis
favorables de
Le Conseil
Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
§
décide d'attribuer au Tennis Club Givetois une subvention de 1 500 € destinée
au financement de l'Open 2011 de
2011/04/37 - Exonération de
Le Maire expose que, par
délibération n° 2010/04/44 du 21 avril 2010, le Conseil Municipal a, comme il
l'avait toujours fait dans le passé pour les constructions à caractère social,
décidé d'exonérer du champ d'application de
Cette délibération a fait
l'objet d'une observation du Contrôle de Légalité de
En effet, le Préfet indique
que les exonérations facultatives à
La délibération du Conseil
Municipal, alors présidé par M. DECLEF, Maire, du 28 janvier 1969, prise après
contrôle a priori de
Le Maire propose donc de
modifier cette délibération, par l'intégration de l'exonération systématique de
la taxe pour les constructions à caractère social, réalisées par les offices
publics.
Enfin, le Maire indique
que le Conseil Municipal sera amené de nouveau à délibérer d'ici la fin de
l'année sur cette question. En effet, dans le cadre de la refonte de la
fiscalité de l'urbanisme,
Le Conseil Municipal, cet
exposé entendu, après avis de
§
confirme sa décision d'exonérer de
2011/04/38 - Voie de désenclavement Port de Givet /
PACOG : cession de parcelles à
Le Maire expose que, dans le cadre de la réalisation de la liaison
routière entre le Port et le Parc d'Activités Communautaire de Givet (PACOG),
route :
-
auprès
de
-
auprès
de la ville de Givet, les parcelles BH 623 (
Le service du Domaine a évalué ces terrains sur la base de 3 € le m².
Compte tenu de la nature publique du projet, et de son intérêt pour
M. DECLEF souligne que, à défaut d'une information partagée, la liste
"Givet autrement" a décidé de voter contre.
M. WALLENDORFF indique que des entreprises du Pacog pourront accéder au
port grâce à cet accès, évitant ainsi de passer dans la ville, sans que cela
soit lié au projet d'usine de biomasse sur
Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après avis favorable de
MM. Christophe BERTRAND (avec pouvoir de M. Antonio CALVELLO, Luc DECLEF, Melle
Emmanuelle FERRO (avec pouvoir de Mme Nadine GOUGET] :
§
décide de vendre à
§
autorise le Maire à signer tous actes à intervenir
pour exécution de la présente.
2011/04/39 - Aide au financement des emplois aidés par
l'Etat recrutés par les Associations. Année 2010.
Le Maire rappelle que par délibération n°
2007/09/117 du 13 septembre 2007, le Conseil Municipal a accepté la
transposition de l'aide municipale "Emplois Jeunes" aux nouveaux
contrats aidés type "Contrat d'Accompagnement vers l'Emploi" ou
"Contrat d'Avenir", pour un montant maximum de 995,28 € par emploi et
par an. Pour mémoire, le montant de l'aide apportée par
Le Maire indique que trois associations
givetoises : le Manège, le Centre Socioculturel l'Alliance et le Centre
Européen des Métiers d'Art ont présenté les documents nécessaires pour l'année
2010.
Vu l'avis favorable de
Le Conseil Municipal, cet exposé entendu,
après en avoir délibéré, à l'unanimité [Mme LEFÈBVRE (par pouvoir à Mme
TRELCAT) et M. TASSIN pour le Manège, Mmes DUCHOSAL, COSTE et M. TASSIN pour
l'Alliance, siégeant dans le Conseil d'Administration de ces associations pour
ce qui les concerne, ne participent ni au débat, ni au vote] :
§ décide de verser à chaque association employant un ou plusieurs emplois les participations, selon le tableau ci-dessous, concernant l'année 2010 :
|
Associations |
Poste |
Nombre de mois |
Total nombre de
mois |
Sommes à payer (€) |
|
Le Manège |
CAE n°1 |
12 |
27 |
2 239,38 |
|
CAE n° 2 |
12 |
|||
|
CEJ |
3 |
|||
|
Centre
Européen des Métiers d'Art |
CAE n° 1 |
11,66 |
23,66 |
1 962,91 |
|
CAE n° 2 |
12 |
|||
|
L'Alliance |
CAE n° 1 |
12 |
46 |
3 815,24 |
|
CAE n° 2 |
12 |
|||
|
CAE n° 3 |
10 |
|||
|
CAE n° 4 |
12 |
2011/04/40 - Mise en place du droit de préemption sur
les fonds de
commerces ; fonds artisanaux et baux commerciaux.
Mme LEBRUN
souhaite savoir si, concrètement, cette décision permettra à
M.
WALLENDORFF revient sur l'esprit de ce texte qui est d'éviter la
désertification des centres-villes et d'assurer une diversification des
commerces. Il ajoute que les centres-villes de Givet ne sont pas des déserts et
que
M.
WALLENDORFF décide de retirer de la délibération l'exercice du droit de
préemption par délégation, préférant laisser au Conseil Municipal cette
compétence. Il ajoute que la puissance publique peut ou doit remplacer
l'initiative privée, mais ne doit pas s'y substituer.
Melle FERRO
demande si
M. WALLENDORFF
répond que la demande au Service du Domaine de la valeur vénale d'un bien est
obligatoire dans le cadre de l'exercice du doit de préemption. Le Conseil
Municipal a cependant la faculté de se passer de cet avis.
Mme JORIS,
suite à sa mise en cause par M. DECLEF, répond que le fonds de commerce est à
dissocier de l'immobilier. La valeur d'un fonds de commerce s'apprécie selon
les chiffres d'affaires des 3 dernières années.
En ce qui
concerne ce sujet de préemption sur les fonds de commerce, elle précise être en
parfait accord avec M. RIBEIRO, en charge du dossier à
M.
WALLENDORFF partage ce point de vue. Il décide de reporter cette question et
invite chacun à y réfléchir pour une séance ultérieure.
Question reportée.
2011/04/41 - Approbation des statuts de
Le Maire expose que par délibération 2010-12-234 du 1er décembre
2010, le Conseil de
La loi n° 2010-559 du 28 mai 2010 pour le développement des sociétés
publiques locales autorise les collectivités territoriales et leurs groupements
à créer, dans le cadre de leurs compétences, des sociétés publiques locales
dont ils détiennent la totalité du capital, notamment pour exploiter des
services publics à caractère industriel ou commercial ou toutes autres
activités d'intérêt général.
Le recours à une SPL permet à
|
Actionnaire |
Nombre de parts |
Montant en € |
% |
|
Communauté de Communes |
9 500 |
95 000,00 € |
95,0 |
|
Commune de Fumay |
250 |
2 500,00 € |
2,5 |
|
Commune de Givet |
250 |
2 500,00 € |
2,5 |
Cette SPL « Rives de Meuse » sera administrée par un Conseil
d’Administration exclusivement composé d’élus issus des collectivités
actionnaires, lequel Conseil d’Administration élira le Président parmi ses
membres ainsi que, s’il le juge utile, un ou plusieurs Vice-Présidents.
Le nombre d’administrateurs sera fixé à 5, les sièges étant répartis
entre les collectivités actionnaires.
Melle FERRO souhaite savoir les raisons de ce choix de gestion
publique.
M. WALLENDORFF indique que les prestataires privés qui se sont succédé
ne remplissaient pas leurs obligations.
A titre d'exemple,
Melle FERRO revient sur le montant des tarifs pratiqués.
M. WALLENDORFF indique que le sujet a été l'objet d'un grand débat au
sein du Conseil Communautaire qui a fixé les prix, eu égard aux investissements
réalisés. Par contre, il précise que les abonnements offrent des prix
intéressants, avec un tarif familial lui semble-t-il.
Melle FERRO va le vérifier.
M. WALLENDORFF indique que ce changement de gestionnaire n'entraînera
pas une diminution de tarif. Les tarifs peuvent même être amenés, dans les mois
à venir, à augmenter, puisqu'ils sont stables depuis l'ouverture du centre.
M. BERTRAND fait remarquer que, lors des vacances scolaires belges, le
public scolaire français n'a pas accès aux installations. Il le déplore.
M. WALLENDORFF rappelle que le Conseil Communautaire a fixé comme
priorité la maîtrise de la natation par les enfants du territoire
communautaire, à leur arrivée en sixième. Cet objectif est très largement
atteint. Il ajoute que, pour la section sportive, il s'agit d'une action
volontaire de
Pour les élèves préparant le bac dans cette discipline qui n'auraient
pas accès aux bassins en période de vacances scolaires belges, selon M.
BERTRAND, il conseille à celui-ci de demander à
M. DECLEF souhaite savoir quel sera le nouveau statut des employés.
M. WALLENDORFF répond que ces salariés conserveront leur statut de
droit privé en l'absence de passerelle entre les professions du privé et les
métiers de la fonction publique territoriale. Il conclut en soulignant que le
passage au statut public est plus facile dans les toutes petites structures où
le personnel est limité à des maîtres nageurs, des agents d'accueil et des
agents d'entretien.
Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à la
majorité [3 contre : Mme Ginette LEBRUN, M. Christophe BERTRAND (avec pouvoir
de M. Antonio CALVELLO)], décide :
§
d’approuver la
création, à l’initiative de
§
d’approuver la participation de
§
d’approuver les
statuts de la société publique locale tels que disponibles, le Maire étant
autorisé à les signer,
§
d’approuver la
composition du Conseil d’Administration de la société, fixée à
5 membres, dont 3 administrateurs représentants de
§
d'autoriser le
Maire à souscrire au capital de ladite société et à verser, en une seule fois,
l’apport en numéraire correspondant, au compte bancaire ouvert au nom de la
société en formation,
§
de
désigner le Maire représentant permanent de
§
d’autoriser
l’administrateur ainsi désigné à accepter toutes fonctions qui pourraient lui
être confiées au sein de la société publique locale,
§
de
préciser que les fonctions d’administrateurs seront
occupées à titre gratuits et ne feront l’objet d’aucune rémunération.
2011/04/42 - Convention constitutive d'un groupement de
commande publique, n° 1 – 2011, entre
Le Maire expose que le Bureau de
Cette procédure simple permet aux parties de faire exécuter les marchés
par des opérateurs communs.
En effet, à l'hiver 2009, lors de la création d'une plateforme
provisoire sur le site Cellatex,
Le 5 mars 2010, les Services Techniques Municipaux de
Ensuite,
Le 1er avril 2010,
Considérant l'intérêt de coordonner les opérations sous maîtrise
d'ouvrage communautaire et communale, d'avoir un seul et même maître d'œuvre
commun et d'avoir une seule et même entreprise,
Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à
l'unanimité :
§
autorise le
Maire à signer la convention constitutive d'un groupement de commande publique
pour l'opération susvisée.
2011/04/43 - Vote de la subvention de fonctionnement
2011 :
-
Centre Communal d'Action Sociale (C.C.A.S.)
-
Foyer Résidence
-
Comité des Anciens
-
Collectif Action Jeunesse
Mme LEBRUN souhaite savoir s'il n'y a pas double emploi avec les
activités de l'Alliance.
M. HAMAIDE indique que le Collectif Action Jeunesse (CAJ) n'intervient
que sur les permis de conduire, les aides aux BAFA et BAFD. Il n'y a donc pas
double emploi.
M. WALLENDORFF précise que
Vu l'avis favorable de
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
§ décide de verser au C.C.A.S. une subvention de 189 252 € pour 2011, décomposée comme suit :
|
- Budget principal du C.C.A.S. : |
93 380 € |
|
- Budget annexe Foyer Résidence : |
59 872 € |
|
- Budget annexe Comité des Anciens : |
26 000 € |
|
- Budget annexe Collectif Action Jeunesse : |
10 000 € |
|
|
189 252 € |
2011/04/44 - Subventions
exceptionnelles pour participation aux charges des associations sportives
(loyer, électricité) pour l'année 2010 :
a.
Tennis
Club Givetois
b.
Comité
de Gestion des Quatre Boules Givetoises
Vu sa délibération n° 2005/12/155, du 29 décembre 2005, décidant de prendre en charge à 100 % les charges de viabilité des locaux supportées par certaines associations sportives,
Vu les avis favorables de
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité, décide :
§ d'accorder aux associations désignées ci-dessous une subvention de viabilité des locaux pour l'année 2010 :
|
a. Tennis Club Givetois..................................................... |
2 462,55 € |
|
|
|
|
b. Comité
de Gestion des Quatre Boules Givetoises............. - acompte versé par délibération n° 2010/06/74 du Conseil
Municipal du 30 juin 2010 : 1 000 € - reste à verser : 2 263,14 € |
3 263,14 € |
2011/04/45 - Remplacement de Mme LE GUEN au sein du
Conseil d'Administration du Collège de Givet.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
§
désigne M. Gérard TASSIN pour siéger au Conseil d'Administration du Collège de
Givet en lieu et place de Mme Béatrice LE GUEN.
2011/04/46 - Remplacement de M. Joël DEVOUDELLE auprès :
a. du Comité du Fonds
M.D.P.H. (Maison Départementale des Personnes Handicapées)
b. de
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité :
a.
désigne Melle Delphine SANTIN, représentante
suppléante pour siéger au Comité de Gestion du Fonds M.D.P.H, en remplacement
de M. Joël DEVOUDELLE,
b.
désigne M. Bernard MEUNIER, représentant suppléant auprès de
2011/04/47 - Le Manège : désignation au Conseil
d'Administration de deux membres de droit.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité, décide :
§
de désigner, en remplacement de MM. Claude GIGON et
Fabrice VINGADASSALOM, démissionnaires :
-
M. Salah
IBOUDGHACEN
-
Mme
Liliane TRUY
au Conseil d'Administration du Manège.
Les cinq membres de droit du second collège de l'association du Manège sont
désormais les suivants :
-
Mme
Karine LEFÈBVRE
-
M.
Gérard TASSIN
-
M.
Lucien SANTIN
-
M. Salah IBOUDGHACEN
-
Mme Liliane TRUY
2011/04/48 - Création de dix postes saisonniers
d’Adjoint Technique Territorial de 2ème classe.
Le Maire expose, qu’afin de faire face à des besoins saisonniers, il
est nécessaire de créer 10 postes saisonniers d’Adjoint Technique Territorial
de 2ème classe, à compter du 1er juin 2011, pour une
durée de 3 mois, renouvelable une fois.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité, décide :
§
de créer 10 postes saisonniers d’Adjoint Technique
Territorial de 2ème classe pour une durée de 3 mois, renouvelable
une fois, à compter du 1er juin 2011.
2011/04/49 - Création de dix postes occasionnels
d’Adjoint Technique Territorial de 2ème classe.
Le Maire expose, qu’afin de faire face à des besoins liés à des travaux
particuliers ou en remplacement du personnel en congés de maladie, il est
nécessaire de créer 10 postes occasionnels d’Adjoint Technique Territorial de 2ème
classe, pour besoin occasionnel à compter du 1er juin 2011, pour une
durée de 3 mois, renouvelable une fois.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité, décide :
§
de créer 10 postes occasionnels d’Adjoint Technique
Territorial de 2ème classe pour une durée de 3 mois, renouvelable
une fois, à compter du 1er juin 2011.
2011/04/50 - Création de six postes saisonniers
d’Adjoint Administratif Territorial de 2ème classe.
Le Maire expose qu’afin de faire face à des besoins saisonniers, il est
nécessaire de créer 6 postes saisonniers d’Adjoint Administratif Territorial de
2ème classe, à compter du 1er juin 2011, pour une durée
de 3 mois, renouvelable une fois.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité, décide :
§
de créer 6 postes saisonniers d’Adjoint Administratif
Territorial de 2ème classe pour une durée de 3 mois, renouvelable
une fois, à compter du 1er juin 2011.
2011/04/51 - Création de six postes occasionnels
d’Adjoint Administratif Territorial de 2ème classe.
Le Maire expose, qu’afin de faire face à des besoins liés à des travaux
particuliers ou en remplacement du personnel en congés de maladie, il est
nécessaire de créer 6 postes occasionnels d’Adjoint Administratif Territorial
de 2ème classe, pour besoin occasionnel à compter du 1er juin
2011, pour une durée de 3 mois, renouvelable une fois.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité, décide :
§
de créer 6 postes occasionnels d’Adjoint Administratif
Territorial de 2ème classe pour une durée de 3 mois, renouvelable
une fois, à compter du 1er juin 2011.
2011/04/52 - Création de dix postes occasionnels
d’Adjoint d’Animation Territorial de 2ème classe.
Le Maire expose, qu’afin de faire face à des besoins liés aux services
périscolaires, il est nécessaire de créer 10 postes d’Adjoint d’Animation
Territorial de 2ème classe, pour besoin occasionnel à compter du 1er
avril 2011, pour une durée de 3 mois, renouvelable une fois.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité, décide :
§
de créer 10 postes occasionnels d’Adjoint d’Animation
Territorial de 2ème classe pour une durée de 3 mois, renouvelable une
fois, à compter du 1er avril 2011.
2011/04/53 - Création de vingt postes saisonniers
d’Adjoint d’Animation Territorial de 2ème classe.
Le Maire expose, qu'afin de pouvoir assurer le fonctionnement des
Accueils de Loisirs sans Hébergement, des services périscolaires et des
différentes structures touristiques et de loisirs de la saison estivale à
venir, il est nécessaire de créer 20 postes saisonniers d’Adjoint d’Animation
Territorial de 2ème classe, à compter du 1er avril 2011,
pour une durée de 3 mois, renouvelable une fois, indice brut de rémunération
297.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité, décide :
§
de créer 20 postes saisonniers d’Adjoint d’Animation
Territorial de 2ème classe pour une durée de 3 mois, renouvelable
une fois, à compter du 1er avril 2011.
2011/04/54 - Création de vingt postes saisonniers
d’Animateur Territorial de 2ème classe.
Le Maire expose, qu'afin de pouvoir assurer le fonctionnement des
Accueils de Loisirs sans Hébergement, des services périscolaires, il est
nécessaire de créer 20 postes saisonniers d’Animateur Territorial de 2ème
classe, titulaires du Bafa à compter du 1er avril 2011 pour une durée de 3
mois, renouvelable une fois, indice brut de rémunération 306.
Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l'unanimité, décide :
§
de créer 20 postes saisonniers d’Animateur Territorial
de 2ème classe pour une durée de 3 mois, renouvelable une fois, à
compter du 1er avril 2011.
2011/04/55 - Aménagement de la zone d'activités communale
de la route de Beauraing : autorisation de signature du marché de VRD.
Le Maire expose que, par délibération n° 2011/02/26 du 15 février 2011,
le Conseil Municipal a approuvé la réalisation du projet d’aménagement d’une
zone d’activités route de Beauraing pour un montant global prévisionnel de 1 104 444 € TTC, dont
700 000 € TTC pour l’aménagement de la voirie et des réseaux nécessaires pour
desservir cette zone d’activités.
Une consultation a été engagée le 22 février 2011 en procédure adaptée.
Les plis ont été ouverts le 28 mars 2011.
5 offres ont été reçues :
-
EIFFAGE ....................................................................... 487
326,96 HT, soit 582 843,04 TTC
-
COLAS........................................................................... 476
211,50 HT, soit 569 548,95 TTC
-
GABELLA....................................................................... 515
631,00 HT, soit 616 694,67 TTC
-
EUROVIA....................................................................... 458
736,10 HT, soit 548 648,37 TTC
-
STPVENCE.................................................................... 476
158,40 HT, soit 569 485,44 TTC
-
URANO.......................................................................... 432
755,44 HT, soit 517 575,50 TTC
Après analyse des offres, l’entreprise la mieux disante est
l’entreprise URANO, pour un montant de 432 755, 44 € HT, soit 517 575,50 € TTC.
Le Maire rappelle au Conseil Municipal que, par délibération n° 2009/06/73
du 26 juin 2009, il a reçu délégation du Conseil Municipal pour signer les
marchés jusqu’à 412 000 € HT, soit 516 672 € TTC, et que ce plafond
est ici dépassé. Il faut donc une décision du Conseil Municipal.
Dans sa séance du 11 avril 2011,
Le Conseil Municipal, cet exposé entendu, après en avoir délibéré, à
l'unanimité :
§
autorise le Maire à signer avec l'entreprise URANO le
marché de travaux d'aménagement de la voirie et des réseaux nécessaires à la desserte de la zone
d'activités de la route de Beauraing, pour un montant de 432 755, 44 € HT, soit
517 575,50 € TTC.
E – QUESTIONS
POSÉES A L'AVANCE PAR ÉCRIT
1. Question écrite posée par Mme Ginette
LEBRUN, pour la liste "Givet Autrement"
"Le Conseiller Municipal
de votre liste M. Farès OUALI est absent de tous les Conseils Municipaux.
Depuis le 16/09/2010 (il était absent à celui du 3/06/10 et présent le
30/06/10). Pourriez-vous nous en donner la raison ? Comptez-vous laisser cette
situation durer dans le temps ?
Veuillez agréer, Monsieur mes
salutations"
Réponse du Maire :
Madame le Conseiller Municipal,
J'ai pris connaissance de votre question du 7
avril 2011 concernant les absences de M. Farès OUALI aux séances du Conseil
Municipal.
En complément de la réponse que je vous ai
faite lors du Conseil Municipal du
15 février 2011, je vous précise que les absences de M. OUALI sont d'ordre
professionnel et excusées.
Il est donc actuellement indisponible, mais
rien ne l'oblige à démissionner de son mandat. Dans ces conditions, je n'ai
aucune raison de faire quoi que ce soit pour empêcher un jeune Givetois de
siéger au Conseil Municipal lorsqu'il le pourra.
Je vous prie de croire, Madame le Conseiller
Municipal, en l'assurance de mes salutations les meilleures.
2. Question écrite posée par Mme Nadine
GOUGET, pour la liste "Givet Autrement"
"En tant que Conseillers
Municipaux, nous jugeons nécessaire que les deux Conseillers Municipaux nous
représentant à
Veuillez agréer, Monsieur mes
salutations."
Réponse du Maire :
Madame le Conseiller Municipal,
En réponse à votre question, je vous informe
tout d'abord que les séances du Conseil de Communauté sont publiques. Dans ces
conditions, vous pouvez y assister afin d'être informée de ses débats.
Par ailleurs le Code Général des
Collectivités Territoriales dispose, en son article
L. 5211-39, alinéa 2, que : "Les
délégués de la commune rendent compte au moins deux fois par an au Conseil
Municipal de l'activité de l'établissement public de coopération
intercommunale" auquel ils participent.
De fait, nos représentants ne se sont
acquittés de cette disposition que lors des Conseils Municipaux du 9 octobre
2008 et du 5 août 2009. Je leur ai donc rappelé qu'ils devaient le faire chaque
semestre.
Aussi, je m'engage à ce que le compte rendu
soit fait désormais régulièrement par les délégués communautaires chaque
semestre, comme le prévoient les textes. Vous aurez bientôt le compte rendu du
deuxième semestre 2010. Il y aura donc un compte rendu semestriel, et pas à
chaque séance comme vous le demandez, car je ne souhaite pas alourdir les
débats du Conseil Municipal sur des sujets communautaires où il n'a pas compétence.
S'agissant du débat sur l'unité biomasse qui
pourrait s'installer à Givet, le débat aura lieu en Conseil Municipal le moment
venu.
Je vous prie de croire, Madame le Conseiller
Municipal, en l'assurance de mes salutations les meilleures.
3. Question écrite posée par M. Antonio
CALVELLO, pour la liste "Givet Autrement"
"A la veille de la mise en
place de la réforme des Collectivités Territoriales, nous vous demandons de
faire un audit des comptes de notre commune. Cet audit sera organisé par nos organismes
prêteurs, ceci en toute transparence. Dans l'attente d'une réponse positive,
veuillez accepter mes salutations.
Réponse du Maire :
Monsieur le Conseiller Municipal,
J'ai pris connaissance de votre courrier par
lequel vous demandez l'organisation d'un audit des comptes de la commune de
Givet par les organismes prêteurs.
Je vous rappelle que lors des Conseils
Municipaux dédiés aux Débats d'Orientations Budgétaires, au vote des Budgets
Primitifs, au vote des Comptes Administratifs et enfin au vote des Décisions
Modificatives, tous les documents financiers vous sont fournis, y compris
l'état de la dette. Vous avez donc tout loisir pour étudier la situation
financière de la commune.
Quant aux organismes prêteurs, ils ne prêtent
d'argent qu'aux collectivités qui peuvent les rembourser, après une étude au
cas par cas. Ainsi, vous pouvez considérer que, tant que la commune de Givet
pourra emprunter, c'est que les audits des organismes prêteurs leur ont semblé
positifs.
Je vous prie de croire, Monsieur le Conseiller Municipal, en
l'assurance de mes salutations les meilleures.
4. Question écrite posée par Melle
Emmanuelle FERRO, pour la liste "Givet Autrement"
"A quand la sortie du
prochain bulletin municipal "D'une Rive à l'Autre". D'avance merci
pour votre réponse."
Réponse du Maire :
Madame le Conseiller Municipal,
Pour faire suite à votre demande, je vous
informe que la sortie du prochain bulletin municipal "D'une Rive à
l'autre" se fera cette semaine, sa livraison ayant été réceptionnée le 11
avril 2011.
Je vous prie de croire, Madame le Conseiller
Municipal, en l'assurance de mes salutations les meilleures.
5. Question écrite posée par M. Christophe
BERTRAND, pour la liste "Givet Autrement"
"Lors du Conseil Municipal
du 15/02/2011, à la question concernant les fameux nids de poules sur les
chaussées, je vous avais proposé de mettre de l'enrobé à froid pour boucher les
trous. A cela vous m'aviez répondu de manière très affirmative, que vu son coût
exorbitant, on ne pouvait faire autrement actuellement … Après mettre
renseigner auprès de différents professionnels du TP, quel ne fut pas mon
étonnement : le prix réel de l'enrobé à froid, n'est pas de 3 851,12 € TTC,
mais de seulement 88 € HT. Voici donc ma question : A ce prix de
88 € la tonne, pensez-vous un jour enfin boucher ces fameux trous qui ne font
que de grandir et d'abîmer les suspensions de nos voitures (tout le monde n'a
pas la chance d'avoir une voiture de fonction). D'autre part, pour rester dans
le domaine des chiffres que vous connaissez bien, voici deux chiffres assez
extravagants, pouvez-vous les confirmer : 40 000 visiteurs attendus au Fort
Condé, 600 voyageurs journaliers sur la ligne Givet-Dinant … Info ou Intox.
D'avance merci pour votre réponse."
Réponse du Maire :
Monsieur le Conseiller Municipal,
J'ai pris connaissance de votre courrier par
lequel vous revenez sur les tarifs de l'enrobé à froid annoncés lors du Conseil
Municipal du 15 février 2011 et insistez sur la nécessité de boucher les nids
de poule.
Soyez rassuré, nous sommes, tout autant que
vous, préoccupés par l'état dégradé de certaines voiries communales. Suite à
l'incapacité de
Ce lundi 11 avril, nous avons réceptionné
notre commande portant sur 5 tonnes d'enrobé à froid et avons commencé
immédiatement la campagne de rebouchage des nids de poule. Si ce matériau
s'avère être de la qualité promise, nous en commanderons une autre dizaine de
tonnes, pour réaliser l'ensemble des travaux d'entretien des voiries.
Vous rappelez dans votre courrier les sommes
que nous avons annoncées au sujet de la fourniture de l'enrobé à chaud et de
l'enrobé à froid. Vous constatez que le tarif de ce dernier n'est pas conforme
aux informations collectées auprès de fournisseurs.
En fait, l'enrobé à froid est fourni selon
plusieurs conditionnements. Celui qui nous a été indiqué par le fournisseur et
qui est repris dans notre réponse à votre question écrite du Conseil Municipal
du 15 février 2011, est le tarif en vigueur pour l'enrobé à froid par seau de
25 kilos. Vous trouverez annexé le devis, soit 125 kilos pour 478,40 € TTC, ce
qui représente, pour une tonne, 3 827,20 € TTC, et pas 3 851,12 € TTC comme
annoncé par erreur au Conseil Municipal du 15 février 2011. Il contient une
résine d'accrochage permettant un résultat efficace ce qui n'est pas toujours
le cas de l'enrobé brut à froid difficile à mettre en œuvre. De plus, l'enrobé
à froid n'est pas forcément pérenne dans le temps, la ville de Givet n'ayant
pas de compacteur adapté aux grandes surfaces pour optimiser le rendu du
produit. Cela étant, le conditionnement par seau est privilégié lorsqu'il
s'agit d'interventions ponctuelles et bien ciblées. Le prix de 88 € HT que vous
avancez est probablement celui de l'enrobé à froid vendu en vrac. Nous paierons celui de la carrière de Couvin
au prix de 109 € TTC la tonne puisqu'il est fourni en vrac.
Voici l'explication de cette méprise sur le
tarif de l'enrobé à froid, extrêmement variable comme vous pouvez le voir selon
les conditionnements.
Je vous prie de
croire, Monsieur le Conseiller Municipal, en l'assurance de mes sentiments les
meilleurs.
6. Question écrite posée par M. Luc DECLEF,
pour la liste "Givet Autrement"
"Monsieur le Maire ou
Monsieur le Président de l'AGESPANA, le débat sur la dépendance et le
vieillissement de la population est un grand chantier que le gouvernement veut
initier pour 2011. Nous avons la chance d'avoir au sein de l'AGESPANA, deux
établissements, un à Givet, l'autre à Monthermé, qui accueillent nos anciens.
Les prix pratiqués sont certes toujours trop élevés, mais encore supportables pour
les familles. Pouvez-vous nous assurer que cette situation demeurera dans le
temps et que vous ne le céderez pas au privé ?
En effet, si cela devait être
votre dessein, sachez que les plus démunis de nos anciens ardennais seront
obligés de quitter ces établissements, faute de devoir payer un prix de journée
beaucoup plus élevé dans ces établissements privés. Nous devons, et vous devez
tout faire pour préserver l'accès à tous et pas uniquement aux plus aisés, qui
pourraient venir d'autres régions. Pouvez-vous rassurer sur ce sujet ?
Si ce n'était pas le cas,
sachez que vous nous trouverez toujours devant vous pour une justice sociale
face à la dépendance et au vieillissement.
D'avance merci pour votre
réponse".
Réponse du Maire :
Monsieur le Conseiller Municipal,
J'ai pris connaissance de votre courrier
concernant le fonctionnement de l'AGESPANA et des établissements qui la
composent :
A votre question sur les prix de journée, je
vous réponds que ceux-ci sont fixés par le Conseil Général des Ardennes et
qu'ils doivent permettre l'adéquation entre les capacités contributives des
familles et le financement du bon fonctionnement des établissements. Ma volonté
est de faire en sorte que cet équilibre soit maintenu, afin que nos Anciens
puissent toujours être accueillis dans ces établissements, dans de bonnes
conditions.
Je vous prie de croire, Monsieur le
Conseiller Municipal, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
|
Claude WALLENDORFF |
Gérard DELATTE |
Christine DUCHOSAL |
Dominique
HAMAIDE |
|
Christelle TRELCAT |
Bernard MEUNIER |
Marie BOUILLE |
Pierre BÉQUET |
|
Noëlle COSTE |
Anne-Marie JORIS |
Michel PORCELLI |
Sylvie LEMAIRE |
|
Gérard TASSIN |
Alain PRESCLER |
Olinda BADRÉ |
Ginette LEBRUN |
|
Christophe BERTRAND |
Luc DECLEF |
Emmanuelle FERRO |
|